A Machine Learning Approach to the Automatic Evaluation of Machine Translation

نویسندگان

  • Simon Corston-Oliver
  • Michael Gamon
  • Chris Brockett
چکیده

We present a machine learning approach to evaluating the wellformedness of output of a machine translation system, using classifiers that learn to distinguish human reference translations from machine translations. This approach can be used to evaluate an MT system, tracking improvements over time; to aid in the kind of failure analysis that can help guide system development; and to select among alternative output strings. The method presented is fully automated and independent of source language, target language and domain.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

The Correlation of Machine Translation Evaluation Metrics with Human Judgement on Persian Language

Machine Translation Evaluation Metrics (MTEMs) are the central core of Machine Translation (MT) engines as they are developed based on frequent evaluation. Although MTEMs are widespread today, their validity and quality for many languages is still under question. The aim of this research study was to examine the validity and assess the quality of MTEMs from Lexical Similarity set on machine tra...

متن کامل

Stock Price Prediction using Machine Learning and Swarm Intelligence

Background and Objectives: Stock price prediction has become one of the interesting and also challenging topics for researchers in the past few years. Due to the non-linear nature of the time-series data of the stock prices, mathematical modeling approaches usually fail to yield acceptable results. Therefore, machine learning methods can be a promising solution to this problem. Methods: In this...

متن کامل

Using Machine Learning Algorithms for Automatic Cyber Bullying Detection in Arabic Social Media

Social media allows people interact to express their thoughts or feelings about different subjects. However, some of users may write offensive twits to other via social media which known as cyber bullying. Successful prevention depends on automatically detecting malicious messages. Automatic detection of bullying in the text of social media by analyzing the text "twits" via one of the machine l...

متن کامل

Explain the theoretical and practical model of automatic facade design intelligence in the process of implementing the rules and regulations of facade design and drawing

Artificial intelligence has been trying for decades to create systems with human capabilities, including human-like learning; Therefore, the purpose of this study is to discover how to use this field in the process of learning facade design, specifically learning the rules and standards and national regulations related to the design of facades of residential buildings by machine with a machine ...

متن کامل

Emotion Detection in Persian Text; A Machine Learning Model

This study aimed to develop a computational model for recognition of emotion in Persian text as a supervised machine learning problem. We considered Pluthchik emotion model as supervised learning criteria and Support Vector Machine (SVM) as baseline classifier. We also used NRC lexicon and contextual features as training data and components of the model. One hundred selected texts including pol...

متن کامل

Listwise Approach to Learning to Rank for Automatic Evaluation of Machine Translation

The listwise approach to learning to rank has been applied successfully to information retrieval. However, it has not drawn much attention in research on the automatic evaluation of machine translation. In this paper, we present the listwise approach to learning to rank for the automatic evaluation of machine translation. Unlike previous automatic metrics that give absolute scores to translatio...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2001